Préparation Pour La Coloscopie

Pour les patients effectuant les deux procédures, veuillez suivre la préparation à la coloscopie.

Les instructions de préparation pour une coloscopie peuvent varier en fonction de votre état de santé et d'autres considérations particulières. Si vous n'êtes pas sûr de la procédure qui vous convient, consultez votre médecin ou appelez-nous pour plus d'informations.

Aucun problèmes de santé

7 jours avant la procédure

– Allez à la pharmacie et achetez les médicaments en vente libre suivants :

– 1 bouteille de CITRATE DE MAGNESIUM (300 ml/10fl oz)

– 1 boîte de  PICO-SALAX ou PURG-ODAN (contient 2 sachets)

– Arrêtez de prendre les médicaments en vente libre suivants : FER, VITAMINE E, GINKO, GINGEMBRE et AIL

Arrêtez de prendre des graines de lin, des fruits avec des graines (kiwi), des noix, du pop-corn et des graines.

5 jours avant la procédure

Arrêtez de prendre PLAVIX, TICLID, l’AGGRENOX. Vous devez vérifier avec le médecin prescripteur pour obtenir la permission d’arrêter ces médicaments avant l’intervention.

4 jours avant la procédure

Arrêtez de prendre COUMADIN. Vous devez vérifier auprès du médecin prescripteur pour obtenir la permission d’arrêter ces médicaments avant l’intervention.

Une infirmière vous appellera dans les prochains jours pour répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir concernant ces instructions et/ou vos médicaments.

2 jours avant la procédure

– Arrêtez les AINS (Motrin, Advil, Celebrex).
– Arrêtez de prendre des suppléments de fibres (Metamucil, Fibersure).

Le jour avant la procédure

Arrêtez le Xarelto, le Pradaxa, l’Eliquis ou tout autre médicament anticoagulant. (Veuillez obtenir l’autorisation de votre médecin avant d’arrêter votre médicament).

Votre dernier repas solide est un petit-déjeuner léger (pas de repas copieux).

Maintenez un régime liquide clair (au moins 2 litres de liquide) pendant la journée de préparation.

Aucun liquide de couleur rouge ou violette.

– Les liquides suivants sont acceptables :
– Jus de fruits (pomme, raisin blanc, canneberge blanche, orange et pamplemousse sans pulpe)
– De l’eau
– Les boissons gazeuses
– Thé, café sans lait ni crème
Gatorade (recommandé)
– Soupe claire/bouillon – pas de nouilles ni de riz
– Sucettes glacées (pas de couleur rouge ou violette)
– Jell-O

DÉBUT DE LA PRÉPARATION :

– Premier sachet à 14 heures
– Videz le contenu du premier sachet dans une tasse ou un grand gobelet.
– Ajoutez 150 ml (5 oz) d’eau froide et remuez fréquemment pendant 2 à 3 minutes pour dissoudre le laxatif (le mélange peut chauffer).
– Continuez à remuer pendant que le mélange refroidit, puis buvez-le.
– Buvez 4 grands verres (250 ml x 4 ou 8 oz x 4) d’eau/liquide clair dans l’heure qui suit.
– Continuez à boire 1 grand verre (250 ml ou 8 oz) d’eau/liquide clair toutes les heures jusqu’au coucher.
– Vous pouvez boire jusqu’à 2 heures avant l’intervention.
– Vous aurez une envie pressante d’aller à la selle. Cela peut prendre jusqu’à 5 heures avant de commencer.

Prenez le deuxième sachet à 19 heures, comme indiqué ci-dessus (continuez à boire des liquides clairs pour éviter la déshydratation). 
– Lorsque les selles commencent, elles sont aqueuses. Votre dernière selle doit être aqueuse et claire/jaune.

Le jour de la procédure

À 5 heures du matin (le jour de votre coloscopie), prenez 1/2 bouteille de citrate de magnésium (300ml/10fl oz).

– Si vos selles sont encore brunes, prenez le flacon entier (300ml/10fl oz). Vos selles devraient être claires ou légèrement jaunes.

– Arrêtez de boire des liquides 2 heures avant votre intervention (sauf le citrate de magnésium).

– Arrivez 30 à 45 minutes avant votre rendez-vous.

– Ne prenez pas vos médicaments contre l’hypertension ou tout autre médicament que l’infirmière vous a demandé de ne pas prendre.

– Ne prenez pas votre dose habituelle d’INSULINE; vérifiez avec votre médecin traitant les moyens de gérer votre diabète pendant votre préparation à l’intervention.

– Vous devez être accompagné d’un adulte responsable qui peut vous ramener chez vous après l’intervention. Pour assurer votre sortie en toute sécurité, votre accompagnateur doit vous escorter hors des locaux d’Endovision. Un taxi ou Uber est acceptable. Il n’y a pas d’exception. Si vous ne respectez pas cette consigne, nous serons dans l’incapacité de réaliser la procédure sous sédation, ou nous ne réaliserons pas la procédure du tout. Si tel est le cas, veuillez reprogrammer votre procédure à un moment où vous pourrez remplir cette exigence.

Veuillez apporter avec vous:

– Une liste de vos médicaments et de vos allergies.

– Si vous avez une stomie, apportez vos fournitures au cas où vous auriez besoin de vous changer.

– Les coordonnées de l’adulte responsable qui vous ramènera chez vous.

– Le nom et le numéro de fax de votre médecin traitant.

Constipation chronique

7 Jours Avant La Procédure

– Allez à la pharmacie et achetez les médicaments en vente libre suivants :

– 1 bouteille de CITRATE DE MAGNESIUM (300ml/10fl oz)

– 2 boîtes de PICO-SALAX ou PURG-ODAN  (contient 2 sachets)

– Arrêtez de prendre les médicaments en vente libre suivants : FER, VITAMINE E, GINKO, GINGEMBRE et AIL.

Arrêtez de prendre des graines de lin, des fruits avec des graines (kiwi), des noix, du pop-corn et des graines.

5 Jours Avant La Procédure

Arrêtez de prendre PLAVIX, TICLID, l’AGGRENOX. Vous devez vérifier avec le médecin prescripteur pour obtenir la permission d’arrêter ces médicaments avant l’intervention.

4 Jours Avant La Procédure

Arrêtez de prendre COUMADIN. Vous devez vérifier auprès du médecin prescripteur pour obtenir la permission d’arrêter ces médicaments avant l’intervention.

Une infirmière vous appellera dans les prochains jours pour répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir concernant ces instructions et/ou vos médicaments.

2 Jours Avant La Procédure

– Arrêtez les AINS (Motrin, Advil, Celebrex)

– Arrêtez de prendre des suppléments de fibres (Metamucil, Fibersure).

– Votre dernier repas solide est un déjeuner léger (pas de gros repas). Restez sous forme de liquide clair pendant le reste de la journée.

– Pas de liquides de couleur rouge ou violette.

– Les liquides suivants sont acceptables :
– Jus (pomme, raisin blanc, canneberge blanche, orange et pamplemousse
sans pulpe)
– De l’eau
– Les boissons gazeuses
– Thé, café sans lait ni crème
– Gatorade (recommandé)
– Soupe claire/bouillon – pas de nouilles ni de riz
– Sucettes glacées (pas de couleur rouge ou violette)
– Jello

DÉBUT DE LA PRÉPARATION :

– Premier sachet à 14 heures
– Videz le contenu du premier sachet dans une tasse ou un grand gobelet.
– Ajoutez 150 ml (5 oz) d’eau froide et remuez fréquemment pendant 2 à 3 minutes pour dissoudre le laxatif (le mélange peut chauffer).
– Continuez à remuer pendant que le mélange refroidit, puis buvez-le.
– Buvez 4 grands verres (250 ml x 4 ou 8 oz x 4) d’eau/de liquide clair dans l’heure qui suit
– Continuez à boire 1 grand verre (250 ml ou 8 oz) d’eau/de liquide clair toutes les heures.
– Vous aurez une envie pressante d’aller à la selle. Cela peut prendre jusqu’à 5 heures pour commencer.
Prenez le 2e sachet à 19 heures, comme indiqué ci-dessus (continuez à boire des liquides clairs pour éviter la déshydratation).
– Continuez à boire 1 grand verre (250ml ou 8 oz) d’eau/liquide clair toutes les heures jusqu’au coucher.

Le Jour Avant La Procédure

– Arrêtez le Xarelto, le Pradaxa, l’Eliquis ou tout autre médicament anticoagulant. Veuillez obtenir l’autorisation de votre médecin avant d’arrêter votre médicament.

Continuez à suivre un régime à base de liquides clairs. Liquides clairs pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner….Pas d’aliments solides.

– Les liquides suivants sont acceptables :
– Jus de fruits (pomme, raisin blanc, canneberge blanche, orange et pamplemousse sans pulpe)
– De l’eau
– Les boissons gazeuses
– Thé, café sans lait ni crème
– Gatorade (recommandé)
– Soupe claire/bouillon – pas de nouilles ni de riz
– Sucettes glacées (pas de couleur rouge ou violette)
– Jello

– Premier sachet à 14 heures. Suivez les instructions comme indiqué ci-dessus.

– Deuxième sachet à 19 heures. (continuez à boire des liquides clairs pour éviter la déshydratation).

– Vous pouvez boire jusqu’à 2 heures avant l’intervention. 

– Votre dernière selle doit être aqueuse et claire/jaune. 

Le Jour De La Procédure

– A 5 heures du matin, (le jour de votre coloscopie) prenez 1/2 bouteille de citrate de magnésium (300ml/10fl oz).

– Si vos selles sont encore brunes, prenez le flacon entier (300ml/10fl oz). Vos selles devraient être claires ou légèrement jaunes. 

Arrêtez de boire des liquides 2 heures avant votre intervention (sauf le citrate de magnésium).

– Arrivez 30 à 45 minutes avant votre rendez-vous.

– Ne prenez pas vos médicaments contre l’hypertension ou tout autre médicaments que l’infirmière vous a demandé de ne pas prendre.

Ne prenez pas votre dose habituelle d’INSULINE ; vérifiez avec votre médecin traitant les moyens de gérer votre diabète pendant votre préparation à l’intervention.

– Vous devez être accompagné d’un adulte responsable qui peut vous ramener chez vous après l’intervention. Pour assurer votre sortie en toute sécurité, votre accompagnateur doit vous escorter hors des locaux d’Endovision. Un taxi ou Uber est acceptable. Il n’y a pas d’exception. Si vous ne respectez pas cette consigne, nous serons dans l’incapacité de réaliser la procédure sous sédation, ou nous ne réaliserons pas la procédure du tout. Si tel est le cas, veuillez reprogrammer votre procédure à un moment où vous pourrez remplir cette exigence.

– Veuillez apporter avec nous:

– Une liste de vos médicaments et de vos allergies.

– Si vous avez une ostomie, apportez vos fournitures au cas où vous auriez besoin de vous changer.

– Les coordonnées de l’adulte responsable qui vous ramènera chez vous.

– Le nom et le numéro de fax de votre médecin traitant.

Problèmes rénaux ou cardiaques

(eg. sous dialyse, insuffisance rénale chronique, taux de créatinine supérieur à 150, insuffisance cardiaque congestive, arythmies, maladie coronarienne, antécédents de crise cardiaque).

7 Jours Avant La Procédure

– Allez à la pharmacie et achetez les médicaments en vente libre suivants :

– 1 boîte de Bi-Peglyte

– 3 comprimés de bisacodyl (15 mg au total)

– Arrêtez de prendre les médicaments en vente libre suivants : FER, VITAMINE E, GINKO, GINGEMBRE et AIL

Arrêtez de prendre des graines de lin, des fruits avec des graines (kiwi), des noix, du pop-corn et des graines.

5 Jours Avant La Procédure

Arrêtez de prendre PLAVIX, TICLID, l’AGGRENOX. Vous devez vérifier avec le médecin prescripteur pour obtenir la permission d’arrêter ces médicaments avant l’intervention.

4 Jours Avant La Procédure

Arrêtez de prendre COUMADIN. Vous devez vérifier auprès du médecin prescripteur pour obtenir la permission d’arrêter ces médicaments avant l’intervention.

– Une infirmière vous appellera dans les prochains jours pour répondre à toutes les questions que vous pourriez avoir concernant ces instructions et/ou vos médicaments.

2 Jours Avant La Procédure

– Arrêtez les AINS (Motrin, Advil, Celebrex).
– Arrêtez de prendre les suppléments de fibres (Metamucil, Fibersure). 
– Votre dernier repas solide est un dîner léger.

Le Jour Avant La Procédure

Arrêtez le Xarelto, le Pradaxa, l’Eliquis ou tout autre médicament anticoagulant. (Veuillez obtenir l’autorisation de votre médecin avant d’arrêter votre médicament).

– Restez sous régime liquide clair (ayez un minimum de 2L de liquide) pendant la journée de préparation.

Pas de liquides de couleur rouge ou violette.

– Les liquides suivants sont acceptables :
– Jus de fruit (pomme, raisin blanc, canneberge blanche, orange et pamplemousse sans pulpe)
– De l’eau
– Les boissons gazeuses
– Thé, café sans lait ni crème
– Gatorade (recommandé)
– Soupe claire/bouillon – pas de nouilles ni de riz
– Sucettes glacées (pas de couleur rouge ou violette)
– Jello

DÉBUT DE LA PRÉPARATION :

– À 12 h : prendre 3 comprimés de bisacodyl (15mg) avec de l’eau. Ne pas mâcher ou écraser.

Commencez à préparer la solution Bi-Peglyte comme suit :

– Dissoudre chaque sachet dans 1 litre (32oz) d’eau et mélanger rapidement.

– Aucun ingrédient supplémentaire ne doit être ajouté à la solution (arôme).

– Réfrigérez la solution car la réfrigération améliore le goût.

– VOUS NE COMMENCEREZ À BOIRE LES 2 LITRES OU 64OZ DE SOLUTION BI-PEGLYTE QU’À PARTIR DE 18 HEURES.

– À 18 heures : commencez à boire la solution Bi-Peglyte comme suit :

– 240ml ou 8oz toutes les 10 minutes jusqu’à ce que les 2 litres (64oz) soient terminés.

– Vous devez consommer les 2 litres de la solution.

Le Jour De La Procédure

– Vos selles devraient être claires ou légèrement jaunes.

– Arrêtez de boire des liquides 2 heures avant votre intervention (sauf le citrate de magnésium).

– Arrivez 30 à 45 minutes avant votre rendez-vous.

– Ne prenez pas vos médicaments contre l’hypertension ou tout autre médicament que l’infirmière vous a demandé de ne pas prendre.

Ne prenez pas votre dose habituelle d’INSULINE ; vérifiez avec votre médecin traitant les moyens de gérer votre diabète pendant votre préparation à l’intervention.

– Vous devez être accompagné d’un adulte responsable qui peut vous ramener chez vous après l’intervention. Pour assurer votre sortie en toute sécurité, votre accompagnateur doit vous escorter hors des locaux d’Endovision. Un taxi ou Uber est acceptable. Il n’y a pas d’exception. Si vous ne respectez pas cette consigne, nous serons dans l’incapacité de réaliser la procédure sous sédation, ou nous ne réaliserons pas la procédure du tout. Si tel est le cas, veuillez reprogrammer votre procédure à un moment où vous pourrez remplir cette exigence.

– Veuillez apporter avec vous:

– Une liste de vos médicaments et de vos allergies.

– Si vous avez une ostomie, apportez vos fournitures au cas où vous auriez besoin de vous changer.

– Les coordonnées de l’adulte responsable qui vous ramènera chez vous.

– Le nom et le numéro de fax de votre médecin traitant.